1
00:00:00,972 --> 00:00:02,052
JACKERMAN

2
00:00:05,002 --> 00:00:09,702
Niam Txoj Kev Hlub .Chap1

3
00:00:32,501 --> 00:00:33,428
Hav, tus hlub.

4
00:00:35,252 --> 00:00:38,032
Koj puas tseem tsaug zog?Nws yuav luag hnub poob.

5
00:00:38,892 --> 00:00:40,982
Auj, saib qhov mess koj tau ua.

6
00:00:40,982 --> 00:00:42,752
Kuv thov kom koj ntxuav qhov no.

7
00:00:46,972 --> 00:00:50,232
Kuv yuav tsis to taub 
cas koj cov tub yuav ua neej zoo li no.

8
00:00:51,102 --> 00:00:54,472
Yuav ua li cas koj roomates yuav xav li cas 
thaum koj rov qab mus kawm ntawv?

9
00:01:00,861 --> 00:01:03,822
Oh, Damon, kuv yuav ua dab tsi?

10
00:01:05,132 --> 00:01:09,002
Txhua yam yog nplaum thiab koj muaj cov kaus poom 
littered thoob plaws qhov chaw.

11
00:01:14,252 --> 00:01:17,272
Auj, Kuv yog defenseiely yuav xav tau mop ntawm no dua.

12
00:01:20,892 --> 00:01:22,412
Nyob ntawd. Okay.

13
00:01:22,412 --> 00:01:23,772
Tab sis tam sim no, thov.

14
00:01:25,502 --> 00:01:25,922
Huh.

15
00:01:27,272 --> 00:01:28,070
Txawm li cas los xij,

16
00:01:28,482 --> 00:01:29,404
Kuv tab tom xav,

17
00:01:29,862 --> 00:01:33,392
vim koj txiv twb tawm hauv nroog lawm,
 we could spend some quality time toghether,

18
00:01:33,772 --> 00:01:34,832
ib yam li peb tau ua.

19
00:01:36,232 --> 00:01:36,752
Yog li vim li cas

20
00:01:37,112 --> 00:01:39,342
koj tsis ntsib los ntawm pas dej ua ke ob peb feeb?

21
00:01:40,002 --> 00:01:44,002
Kuv xav tias tej zaum koj yuav tau txais kev so me ntsis
 nyob rau hauv dab tsi tshwm sim lub lim tiam no.

22
00:01:48,642 --> 00:01:51,162
Auj, thiab nco ntsoov 
nqa kuv cov tshuaj kho mob uas koj qiv.

23
00:02:27,172 --> 00:02:27,592
Huh?

24
00:02:29,772 --> 00:02:32,222
Thaum kawg, koj tau tuaj tom qab tag nrho.

25
00:02:32,222 --> 00:02:35,093
Kuv twb pib xav 
nws yog hais txog kaw sim tsa koj.

26
00:02:39,862 --> 00:02:40,582
Oh.

27
00:02:40,892 --> 00:02:42,452
Nws yog rau kuv kho.

28
00:02:42,702 --> 00:02:44,012
Ua tsaug, David.

29
00:02:51,422 --> 00:02:51,972
Yog lawm.

30
00:02:51,972 --> 00:02:52,912
Los thiab zaum.

31
00:02:53,182 --> 00:02:54,782
Kuv yuav tsum tham nrog koj txog ib yam dab tsi.

32
00:02:56,673 --> 00:02:57,923
Saib,

33
00:02:58,312 --> 00:03:00,208
Kuv paub tias tej yam nyuaj tsis ntev los no.

34
00:03:00,572 --> 00:03:02,632
thiab kuv thov txim kuv tau ua phem heev.

35
00:03:03,772 --> 00:03:04,582
Nws tsuas yog

36
00:03:04,832 --> 00:03:07,272
Kuv sawv tsis tau pom koj raug kev txom nyem li ntawd.

37
00:03:07,562 --> 00:03:10,361
Tshwj xeeb yog nws yog rau ib tug ntxhais 
uas tseem tsis tsim nyog koj.

38
00:03:12,175 --> 00:03:13,082
Nws yog lub sijhawm,

39
00:03:13,502 --> 00:03:15,662
koj yuav pom ib tug zoo dua nws.

40
00:03:17,242 --> 00:03:18,222
Tsuas paub,

41
00:03:18,862 --> 00:03:21,460
Kuv yuav nyob ntawm no thaum koj xav tau kuv.

42
00:03:25,702 --> 00:03:26,362
Txawm li cas los xij,

43
00:03:26,722 --> 00:03:29,722
peb tsis tas yuav txhawj txog ib qho ntawm tam sim no.

44
00:03:31,208 --> 00:03:32,622
Koj puas tuaj yeem roj kuv nraub qaum?

45
00:03:33,482 --> 00:03:35,302
Kuv yeej tsis tuaj yeem zoo li tau txais tag nrho,

46
00:03:35,302 --> 00:03:37,923
thiab koj ib txwm yog cov kev xaiv zoo tshaj plaws.

47
00:03:42,221 --> 00:03:43,502
Oh ua tsaug, tus tub.

48
00:03:44,092 --> 00:03:45,172
Koj yog tus qab zib tshaj.

49
00:04:00,442 --> 00:04:02,341
Kuv zoo siab heev.

50
00:09:48,492 --> 00:09:49,092
Damon.

51
00:09:49,362 --> 00:09:50,562
Koj tsis yog dab tsi?

52
00:09:54,772 --> 00:09:58,552
Mus txuas ntxiv....Ua los ntawm GuSo